ခိုင်မြတ်သာ - ချစ်စရာအင်္ဂလိပ်စကားလေးများ

ချစ်စရာကောင်းတဲ့ စကားလုံးကလေးများ

အမှန်တကယ်တော့...

As a matter of fact.

အက်စ် အေ မက်တာ အော့ဖ် ဖက်တ်

 

ငါ့အတွက် ဟန်ကျတာပဲ။

 That's fine with me.

ဿက်စ် ဖိုင်း ဝစ်သ် မီး

 

မင်းကို ဘယ်သူပြောလဲ။

Who told you?

ဟူး တိုးလ်ဒ် ယူ

 

တစ်ယောက်ယောက်ပြောတာကိုကြားခဲ့ရတာပဲ။

I heard someone says that.

အိုင် ဟာ့ဒ် ဆမ်းဝန်း ဆဲစ် ဿက်

 

မင်းထင်တာထက်တောင်ပိုသေး။

More than you think.

မော်သဲန်း ယူ သင့်ခ်

 

အသက်ကြီးသူကို ဦးစားပေးပါ။

Age before beauty.

အေ့ဂျ် ဘီဖော ဗျူတီ

 

တို့အားလုံး သိတဲ့အတိုင်းပဲ။

As we all know.

အက်စ် ဝီ အောလ် နိုး

 

မင်းဟာ အရှက်မရှိဘူး။

You are shameless.

ယူအာ ရှမ်းလက်စ်

 

အချိန်ဟာ တန်ဖိုးရှိတယ်။

Time is money.

တိုင်းမ် အဖြစ် မန်းနီး

 

လုပ်ငန်းအကြောင်း ဆွေးနွေးကြစို့။

Let's get down to business.

လက်တစ် ဂက်တ် ဒေါင်း တူ ဘစ်ဇ်နစ်စ်

 

သူတို့နှာသူတို့နှစ်ယောက် သိပ်ခင်မင်ကြတယ်၊

These two are very thick.

သီးစ် တူး အာ ဗဲရီး ယစ်ခ်

 

စိတ်မဝင်စားဘူး။

That's not in my line.

ဿက်စ် နော့တ် အင်း မိုင်လိုင်း

 

အဲဒီထိအောင် ငါ မသိဘူးကွာ။

It's beyond me.

အစ်တ်စ် ဘရွန်း မီ