မင်းခိုက်စိုးစန် - ချစ်သူဖတ်ဖို့အိပ်မက်များ

         

Blowing kisses in the wind

Givin' you love that you haven't been given

I crossed my heart and hoped to die

I'm only wishing you'd love me like I.

My blowing kisses in the wind

waiting....

Waiting for your love.

Abdul, P

ချစ်သူဖတ်ဖို့ အိပ်မက်များ

လေထဲမှာ တိုက်ခတ်လာတဲ့ အနမ်းတွေဟာ

ဘယ်သူကမှ မပေးခဲ့ဖူးတဲ့ အချစ်မျိုး

မင်းကို နှင်းအပ်တယ်

ငါ့ နှလုံးသားကို ကားစင်တင်

သေချင်တဲ့စိတ်နဲ့ မျှော်လင့်ခဲ့ရ၊

ငါ ချစ်သလို...

မင်း ငါ့ကို ချစ်ပါစေဆိုတဲ့ တစ်ခုပဲ တောင့်တတယ်။

လေထဲမှာ တိုက်ခတ်လာတဲ့ ငါ့ အနမ်းတွေလေ

စောင့်နေတယ်....

မင်းရဲ့ အချစ်ကို မျှော်လင့် စောင့်စားနေပါတယ်။ ။

Time over time

Your heart's growing cold

If you don't believe in believing in my love,

Then how could true

Love ever be so

And all I want is

To get through.

Abdul, P

ချစ်သူဖတ်ဖို့ အိပ်မက်များ

 

အချိန်တွေသာ ကုန်သွားတယ်

မင်းနှလုံးသားကတော့

တစ်စထက် တစ်စသာ အေးစက်လာခဲ့။

(ကိုယ့်အချစ်ကို) ယုံကြည်ခြင်းမှာ

မင်း မယုံကြည်တတ်ခဲ့ရင်

အချစ်စစ်ဆိုတာ

ဘယ်မှာလာပြီး ရှိနိုင်တော့မှာလဲ။

ကိုယ် လိုချင်တာ (မင်းရဲ့)

အဆုံးသတ် (အဖြေ) ပါပဲကွယ်။ ။

One's ring is your finger

but my heart is in your hand

Don't worry

I ain't gonna call you or hear you say my name

A door slams

It's just the wind blowing through the secrets

That we keep

And if you see me on the street

Don't wave just walk away.

ချစ်သူဖတ်ဖို့ အိပ်မက်များ

တခြားသူ တစ်ယောက်ရဲ့ ထိမ်းမြားလက်စွပ်ဟာ

မင်းလက်ချောင်းမှာ ဝတ်လို့ပေါ့...

မင်းရဲ့ လက်တွေထဲမှာတော့

ငါ့နှလုံးသား ရှိနေတယ်။

မစိုးရိမ်ပါနဲ့ကွယ်..

ငါ့မှာ မင်းကို ခေါ်စရာ

အကြောင်းမရှိတော့သလို

ငါ့နာမည်ကို မင်းခေါ်ရင်လည်း

ကြားတော့မှာ မဟုတ်ဘူး။

တံခါးတစ်ချပ် ဆောင့်ပိတ်လိုက်သံ ကျယ်လောင်သွား၊

တို့နှစ်ဦးသား ထိန်းသိမ်းထားရမယ့်

လျှို့ဝှက်ချက်တွေကြား

လေတစ်ချက် ဖြတ်တိုက်သွားရုံလေးပါပဲ။

လမ်းမှာတွေ့ရင် နှုတ်မဆက်ပါနဲ့ ၊

(သည်အတိုင်းပဲ) ဆက်လျှောက်သွားလိုက်ပါကွယ်။ ။