{"title":"ဇ၀န","description":null,"products":[{"product_id":"ဇ၀န-၀ထ္ထုတိုငါးပုဒ်","title":"Javana - 5 short stories","description":"\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003eAs we were getting closer to the house number given, we figured that the house we were going to was next to the military commander's house. However, when we saw the house number and stopped to look, we saw that it was the house of the military commander U Pe Thaw, who was famous for being haunted.\u003c\/p\u003e\n\n \u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003eDr. Ma Thin Kyi sat motionless in the car, her eyes wide open, staring at the big house. Her heart was pounding. She was stuck under the eaves of the roof.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e The dim light that could be seen through two oval windows that looked like large eyes seemed to be blinking.\u003c\/p\u003e\n\n \u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003eThe house was rarely inhabited for long. Sometimes a resident came, but it was unknown who it was. The doors were always closed during the day, and only at night did they see the lights and know that someone was there.\u003c\/p\u003e\n\n \u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003eMa Thin Kyi wondered if someone had played a trick on her and sent her to that big house, and wondered if it would be better if she didn't go in. However, when she went inside and looked with a flashlight, she saw a car parked under the entrance, so she assumed that at least one person from outside was there, so she didn't have to dare enter. Being a doctor also requires courage.\u003c\/p\u003e\n\n \u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003eMa Thin Kyi had the courage of a doctor, but she was still in conflict with the gentle and timid nature of a woman. Therefore, she had not yet suddenly found the courage to enter the house. The natural world also made her even more afraid, with the sound of thunder and lightning. The sound of the wind rustling through the leaves of the trees and the sound of the wind still made her want to get up.\u003c\/p\u003e\n\n \u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003eAt that moment, a sharp female voice came from the house, causing Ma Thin Kyi to shake her head. Then Ma Thin Kyi braced herself. As she braced herself, the doctor's mind came to her. There was a person in the house who was suffering greatly, and Dr. Thin Kyi, as the one who had the responsibility to relieve that pain, should not have backed down like a coward.\u003c\/p\u003e\n\n \u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003eAs soon as that feeling arose, Ma Thin Kyi continued driving and entered the courtyard. The front door was left open, and the wind blew, causing the doors to open and close, and it seemed as if the house, which resembled a human face, was closing its mouth and making noise.\u003c\/p\u003e\n\n \u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003eWhen I looked inside the house, it was dark downstairs, so I brought a flashlight, but it was so dark that I couldn't go in, so I knocked on the door and called someone.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e However, because of the sound of the rain and wind outside, no one seemed to hear the knock on the door. No one came out.\u003c\/p\u003e\n\n \u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003eThe patient was probably upstairs. However, if I went upstairs, I didn't know what I would find, so I didn't go up. On the other hand, I thought that since I was a woman, I shouldn't be so bold.\u003c\/p\u003e\n\n \u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003eWhen she worked at the hospital, Dr. Bennett had praised Ma Thin Kyi, saying, “You are like wax in person, but like iron in mind.” Now, Ma Thin Kyi’s mind was no longer as hard as iron, but as soft as wool.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e She knocked on the door but couldn't get through, so Ma Thin Kyi called out. \"Isn't there anyone there?\"\u003c\/p\u003e\n\n \u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003eThis sound was accompanied by crying and moaning. However, at the sound of footsteps from the upper floor, a man came down from the house holding a candle. By the light of the candle in his hand, he saw that he was not an old man, but a young man, not far from his own age. He also saw with the doctor's eyes that he was suffering from some alarming illness.\u003c\/p\u003e\n\n \u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\"Dr. Thin Kyi...\"\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e He asked in a tone of surprise, seeing that Dr. Thin Kyi was not a male doctor but a woman. His words seemed to come out of great pain. His eyes showed that he was not only suffering physically, but also mentally.\u003c\/p\u003e\n\n \u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e“Are you the weak one?” “No, it’s a girl, she’s on top.” “You look pretty weak too.”\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e \"I don't have any problems. I just want the girl upstairs to come and see me quickly... Come with me..\"\u003c\/p\u003e\n\n \u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003eHe climbed the stairs, holding on to the railing with one hand, and Dr. Thin Kyi followed behind. He had to climb with great effort to reach the top.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e Once upstairs, he pointed to a room with an open door and said in a low voice, \"In there.\"\u003c\/p\u003e\n\n \u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003eIn the room, Ma Thin Kyi heard the voice of a woman moaning in pain. Hearing this, she forgot all her fears and walked into the room. When she got inside, she saw a young woman curled up on a bed, and she stopped and stared.\u003c\/p\u003e\n\n \u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003eThe room was lit only by two candles. The young woman was still quite young. Her face was pale with pain, but she was clearly a beautiful young woman.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e Inside the room, he found a hastily cleaned rag and a blood-stained cloth lying on the floor.\u003c\/p\u003e\n\n \u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003eThe young woman opened her eyes and looked at Dr. Thin Kyi. Her eyes were filled with pain.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e He was bulging out. He had his hands pressed together above his chest.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e Dr. Thin Kyi gently pulled both hands away from his chest and saw that they had a wound that had been loosely bandaged with cloth.\u003c\/p\u003e\n\n \u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e“That’s like a gunshot,” Ma Thin Kyi said loudly.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e The young man nodded in agreement and, without saying a word, walked slowly towards a chair.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e After sitting down on the chair, the young man begged in a dry voice, \"Please heal me, Doctor.\"\u003c\/p\u003e\n\n \u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\"No way.. no way... I can't treat him. I have to take him to the hospital immediately...\"\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e \"Please don't let me go to the hospital... Let me die instead of going to the hospital,\" the young woman said in a hoarse voice.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e \"Yes... Doctor... We can't take him to the hospital. I don't want anyone to know about this. Doctor, just try your best to take care of him.\"\u003c\/p\u003e\n\n \u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\"A wound like this cannot be healed silently.\"\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e What will happen if this case comes to light? Teacher Wan is guilty of a great sin.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e \"And wouldn't it be difficult if the patient dies? If the bullet is inside, we'll have to extract it. We'll have to go to the hospital to get treatment,\" Ma Thin Kyi said firmly.\u003c\/p\u003e\n\n \u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\"I've found the bullet. It's gone. There's no harm done. No one should know. I don't think the wound is serious, Doctor. Just give me some medicine and a little sleep medicine to ease the pain.\"\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e \"It's very difficult... It's not curable. Go to the hospital.\"\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e go away\"\u003c\/p\u003e\n\n \u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\"Excuse me, Doctor... If I go to the hospital, it will be a police matter. I don't want anyone to know what happened to us. He won't go to the hospital either. He'll die.\"\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e The young man seemed to be getting tired while talking, and he was speaking with great effort.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e Dr. Thin Kyi's car is finished.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e \"Please help us out of pity, Doctor...\"\u003c\/p\u003e\n\n \u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\"Wait, what's going on now? Why did you bring this girl to this big house?\"\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e \"Don't talk about this, Doctor. There's nothing to say. Just give me some medicine. We won't be in this big house in the morning. The incident that happened just now, after the Doctor treated me,\u003c\/p\u003e","brand":"စိတ်ကူးချိုချိုစာပေ","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":45575663747221,"sku":"","price":1080.0,"currency_code":"MMK","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0609\/9756\/6613\/products\/1_893d88a8-4645-46f8-a40e-9cb331dd325d.jpg?v=1730267556"},{"product_id":"ဇ၀န-စာပေဆွေးနွေးပွဲ","title":"Javana - Literary Discussion","description":"\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003eThat's what they did to improve prose writing between the 1920s and 1930s.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e So, after 1930, as a literary movement, the university itself began to publish modern prose. This was to improve prose writing, to make it concise, and to write with a fresh perspective in finding content.\u003c\/p\u003e\n\n \u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003eSimilarly, over time, people have tried to improve the quality of prose, and now we see a lot of progress.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e Now, from prose writing, they have even invented spoken and written language. It all started in Mandalay.\u003c\/p\u003e\n\n \u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003eEveryone writes prose as if they were writing. Mandalay writes as if they were speaking. In my opinion, there are things that should be written in prose and things that should not be spoken. In my articles titled “Uncle Will Speak” and “Hello Burmese Times,” I wrote them in a conversational style, as the title suggests. Other articles are written in prose.\u003c\/p\u003e\n\n \u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003eIt should be used in its proper place. I think it should be written.\u003c\/p\u003e\n\n \u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003eFor example, let's advertise a book. Written by Luthu U Hla, or Luthu U Hla's A Thousand Mistakes in Alcohol is about to be published. If it is printed by the Kyaw Kyaw Printing House, we can read it. Otherwise, Luthu U Hla's A Thousand Mistakes in Alcohol is about to be published. If it is printed by the Kyaw Kyaw Printing House, I don't want it to be too loud. It's like saying it arrogantly. If everyone in the future starts writing like this, I don't know if it will be deaf or blind.\u003c\/p\u003e\n\n \u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003eUntil now, few people have written in this style of speaking.\u003c\/p\u003e\n\n \u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003eI understand that this happened because of the Burmese language teachers who were teaching it abroad. Yes. For foreigners, there is not much difference between spoken and written English. Especially the English spoken in Parliament, which is called “Royal English”, is the same as the English spoken in prose and writing. But for the poor and lower classes,\u003c\/p\u003e\n\n \u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003eSpoken words and English prose are different. If they were written in their own words, no one else would be able to read them.\u003c\/p\u003e\n\n \u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003eIn Myanmar, writing and speaking are different, so it is funny to speak as if you are writing, so foreigners have to learn by speaking. Therefore, speaking and writing do not improve prose or writing, nor do they improve speaking skills, and they do not reach the ears of Myanmar. It is also good for foreigners who are learning Burmese.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e I see that.\u003c\/p\u003e\n\n \u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cstrong data-mce-fragment=\"1\"\u003ePlease give your opinion about speech and writing.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e \u003cstrong data-mce-fragment=\"1\"\u003eKo Thaung Han, Sarkaw Pindan\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e I've already talked about prose and conversational style, so I don't need to talk about it again.\u003c\/p\u003e\n\n \u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003eIf this question is about giving an opinion on speaking words or writing words, then you have to answer one way or the other.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e There are two types of oral speech. Local speech and ceremonial speech, or ceremonial speech. Local speech is a variety of ways to talk about food and drink.\u003c\/p\u003e\n\n \u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003eThe words, or the words of the ceremony, are often used to say, “Because we have to take refuge in the love of the people.” If we change that to the local language, we would say, “Because we have to receive the love of the people.”\u003c\/p\u003e\n\n \u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003eIn terms of writing, if it is a conversation between people in a novel or a column, it is written in the style of a speech. On the other hand, when a story or a topic is written in the style of a speech, it is not a formal speech, nor is it a speech, but it is slightly modified to make it more literary. However, it avoids the words ເສື່ອງ, ສາຍທີດ, ສາຍທີດ, ສາຍທີດ, ສາຍທີດ. Instead of saying “ສາຍທີດ\u003c\/p\u003e\n\n \u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003ePlease explain your opinion about non-rhyming poetry.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e Maung Thet Win, Kabar Aye Street\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e Non-rhyme poetry, for example (...), has been popular in other countries for a long time. This idea, or rather, this disease, has only recently spread to Burmese literature. We, on the other hand, like to call it old-fashioned, outdated, and prefer traditional writing.\u003c\/p\u003e\n\n \u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003eAs we have learned and memorized in poetry, there are songs and rhymes. Both of these are pleasant to the ear when composed with rhyme. There is also a Vigaha about rhyme, right? Most people know. Kanna is a rhyme, and rhyme is what adorns the ear so that it becomes Kanna's pleasure. If it is not rhymed, but poetry with rhymes, I do not like it. A rhyme is a rhyme. A poem is a poem.\u003c\/p\u003e\n\n \u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003ePoetry is composed of rhymes and is remembered by the ear. That is why in the past, from folktales and folktales to medical texts, people composed poems in rhymes. That is how they composed poems and is remembered by the ear.\u003c\/p\u003e\n\n \u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003eThere is one thing. If there is rhyme, it is not good to have a lot of repetitions, whether they have meaning or not. If some people are stuck with rhymes, groups, and rhymes, they cannot express their own thoughts and ideas. They say that writing is not free.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e They say.\u003c\/p\u003e\n\n \u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003eThis begs the question: why were ancient writers able to write great, good works amidst such limitations?\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e It's like they invented new paintings because they couldn't keep up with the work of the great ancient artists.\u003c\/p\u003e\n\n \u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003eSome people deliberately break the rhyme. Others write without rhyme, as if it doesn't exist. For example, \"Hor-ka-ka\", \"Yin-sasa-sa-we\", \"Mee-ja-la-la\", \"A-ma-hwe-ji-ya-ya\", \"Ka-ka\u003c\/p\u003e\n\n \u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003eAnd the poems they are writing now are too short. I can't even say that they are finished. Also, I don't understand some of the poems when I read them. Here, I want to praise the artist Aung Soe. He is the only one who understands, he is the only one who paints. He only speaks what he understands, and I don't understand the pictures he writes. I am fascinated by the pictures and poems he writes.\u003c\/p\u003e\n\n \u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003eWhat we are writing now is that a bird landed on a branch, and the bird flew away, leaving the branch shaking. It is short. The meaning is up to you to decide. Lovers think that the bird is a symbol of their lover. Bird\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"စိတ်ကူးချိုချိုစာပေ","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":45575665057941,"sku":"","price":0.0,"currency_code":"MMK","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0609\/9756\/6613\/products\/1_fe4f5b3c-f586-4cbe-8ff0-375757d6ad1f.jpg?v=1730267584"},{"product_id":"ဇဝန-ဘုနဲ့ဘောက်-1","title":"Javanese - Buddha and Box","description":"\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Myanmar Text',sans-serif; mso-bidi-language: MY;\"\u003e:: \u003cspan lang=\"MY\"\u003eဤစာအုပ်ကို စာမြည်းဖတ်လိုပါက “စာမြည်းရန်အီးဘွခ်” ဆိုသည်ကိုရွေး၍ (\u003c\/span\u003eBuy it now\u003cspan lang=\"MY\"\u003e) ခလုတ် ကိုနှိပ်ကာ၀ယ်ယူပေးပါ၊ အခမဲ့ အမှာစာ (\u003c\/span\u003eOrder\u003cspan lang=\"MY\"\u003e) တင်ပြီးသည့်နောက်တွင် ၄င်းအီးဘွခ်ပီဒီအက်ဖ်ဖိုင် ဒေါင်းလုပ်ဆွဲရန်လင့်ကို စာဖတ်သူ၏ အီးမေလ်ထဲသို့ ပို့လိုက်မည်ဖြစ်ပါသည်၊\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Myanmar Text',sans-serif; mso-bidi-language: MY;\"\u003e::\u003cspan lang=\"MY\"\u003e ပုံနှိပ်စာအုပ် ၀ယ်ယူရန်အတွက်မူ “ပုံနှိပ်စာအုပ်” ဆိုသည်ကိုရွေး၍ (\u003c\/span\u003eBuy it now\u003cspan lang=\"MY\"\u003e) ခလုတ် ကိုနှိပ်ကာ ရှေ့ဆက်လုပ်ဆောင်၍၀ယ်ယူပေးပါ။\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"ကံ့ကော်ဝတ်ရည်","offers":[{"title":"ပုံနှိပ်စာအုပ်","offer_id":45692678209685,"sku":"","price":3325.0,"currency_code":"MMK","in_stock":false},{"title":"စာမြည်းရန်အီးဘွခ်","offer_id":45692678242453,"sku":"","price":0.0,"currency_code":"MMK","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0609\/9756\/6613\/files\/001_7790e978-20c2-4bf4-87f6-3e91390f05fa.jpg?v=1745817342"}],"url":"https:\/\/mgyoe.com\/en\/collections\/%e1%80%87%e1%81%80%e1%80%94.oembed","provider":"mgyoe.com","version":"1.0","type":"link"}